nous n'avons jamais

we have never

→ nous
phrase Uncommon #20,207
we have never Used with a past participle to say that something has never happened or been done. In some contexts, it can also mean “we never.”
FR: Nous n'avons jamais visité ce musée.
EN: We have never visited this museum.

Nous n'avons jamais parlé de cela.

We have never talked about that.

Nous n'avons jamais eu ce problème avant.

We’ve never had this problem before.

Nous n'avons jamais été à Boston.

We have never been to Boston.

Nous n'avons jamais su qu'elle existait!

We never knew she existed!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Nous n'avons jamais parlé de ça.

We’ve never talked about that.

Nous n'avons jamais appris ce qui s'est produit ni pourquoi.

We never learned what happened or why.

Les modèles que nous n'avons jamais vus.

The models we've never seen.

Toi et moi, je ne sais pourquoi, nous n'avons jamais pu causer normalement.

You and I, I don't know why, have never been able to have a normal conversation.

— Le Miroir (1975)

Nous n'avons jamais parlé.

We have never spoken.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Nous n'avons jamais oublié d'envoyer un cadeau d'anniversaire à notre mère.

We have never forgotten to send our mother a birthday present.

Nous n'avons jamais dit que nous étions canadiens.

We never said that we were Canadian.

Nous n'avons jamais été ce que vous appelleriez proche.

We were never what you would call close.

— Don Juan DeMarco (1994)

Nous n'avons jamais rien entendu d'autre que quelques notes.

We never heard anything other than a few notes.

— Aucun autre choix (2025)