un cadeau d'anniversaire

a birthday present

→ un
phrase Rare #27,394
a birthday present Here, anniversaire means “birthday,” not “anniversary.”
FR: Elle lui a offert un cadeau d'anniversaire.
EN: She gave him a birthday present.

Ziri a acheté un cadeau d'anniversaire à Skura.

Ziri bought Skura a birthday present.

Je me demande si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard.

I wonder if she'll accept a belated birthday gift.

Facile, un cadeau d'anniversaire pour ma tante Lucy.

Easy, a birthday present for my aunt Lucy.

— Paddington 2 (2017)

C'est un cadeau d'anniversaire.

It's a birthday present.

C'est gentil de ta part de me donner un cadeau d'anniversaire.

That’s kind of you to give me a birthday present.

Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.

My aunt sent me a birthday present.

Ma mère m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.

My mother sent me a birthday present.

Un cadeau d'anniversaire de mon père.

A birthday present from my father.