l'identité

identity

→ le
phrase Rare #33,967
identity Can refer to who a person is, the distinct character of a group or country, or a mathematical identity.
FR: La police cherche à établir l'identité du suspect.
EN: The police are trying to establish the suspect's identity.

Trouvez-moi l'identité de l'homme qui était avec Nakamura.

Find out the identity of the man who was with Nakamura.

— Ghost in the Shell (1995)

La sensation de douleur peut devenir une part de l'identité, au fil du temps.

The sensation of pain can become part of one’s identity over time.

On a l'identité de l'homme arrêté par le major.

We have the identity of the man arrested by the major.

— Ghost in the Shell (1995)

Trouble de l'identité.

Identity disorder.

— Perfect Blue (1998)

Monsieur, pourriez-vous nous révéler l'identité de l'assassin ?

Sir, could you reveal the identity of the murderer?

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Vous êtes payé pour révéler l'identité de Batman ?

Are you being paid to reveal Batman's identity?

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Il n'y avait pas d'indice quant à l'identité du meurtrier.

There was no clue as to the identity of the murderer.

L'identité d'Euler est vraiment remarquable.

Euler's identity is truly remarkable.

L'identité des propriétaires n'est pas un grand mystère.

The owners’ identity is not much of a mystery.

— The Rip (2026)

En plus d'être l'identité d'un pays, la culture est aussi une industrie.

Besides being a country's identity, culture is also an industry.

— L'Agent secret (2025)