des bêtes

beasts

→ des

phrase Uncommon #23,748

beasts Can refer to animals or, figuratively, to people portrayed as wild or uncivilized.

FR: Ces animaux sont des bêtes sauvages.

EN: These animals are wild beasts.

Tu m'entends, princesse des bêtes ?

Can you hear me, princess of the beasts?

— Princesse Mononoké (1997)

Vous serez des bêtes de sexe avec ce truc, comme moi.

You’ll be sex beasts with this thing, just like me.

— Predator (1987)

Les êtres humains sont des bêtes.

Human beings are beasts.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Maintenant, il y a des bêtes partout.

Now there are beasts everywhere.

J'ai peur des bêtes sauvages.

I'm afraid of wild animals.

Ce sont des bêtes de scène.

They are natural performers.

— Insaisissables 2 (2016)

On n'est pas des bêtes.

We're not animals.

— Kin-dza-dza! (1986)

On n'est pas des bêtes ?

We're not animals, are we?

— The Captain : L'usurpateur (2018)

"Nous sommes tous, par nature," "des bêtes sauvages."

“We are all, by nature, wild beasts.”

— Tropical Malady (2004)

Vous n'êtes que des bêtes.

You're nothing but animals.

— Y tu mamá también (2001)

On dirait des bêtes affamées.

They look like starving beasts.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

"Ces gens sont des bêtes sauvages !"

Those people are wild animals!

— The Grandmaster (2013)

C'est des bêtes.

They're animals.

— Do the Right Thing (1989)

Crève, ami des bêtes !

Drop dead, you animal lover!

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Sur terre ces hommes étaient des bêtes de guerre.

On land, these men were beasts of war.

— Avatar (2009)

Elle vous considère comme des bêtes.

She regards you as animals.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Beasts.