impuissants

Ils sont impuissants.

They are powerless.

Quelques heures de plus et nous aurions été impuissants.

A few more hours and we would have been powerless.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Circuits internes impuissants.

Powerless internal circuitry.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Nous sommes impuissants.

We are powerless.

— 3 Idiots (2009)

On est impuissants.

We are powerless.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Nous voilà impuissants face à vous.

We are powerless against you.

— Full River Red (2023)

Impuissants ?

Powerless?

— Full River Red (2023)

Les êtres humains sont impuissants face à la nature.

Human beings are helpless in the face of nature.