the only ones
Est-ce que ce sont les seules que vous avez ?
Are these the only ones you have?
Les seules choses que j'ai maintenant sont des souvenirs.
The only things I have now are memories.
Ne dit-on pas que les seules questions idiotes sont celles qui dérangent ?
Don't they say that the only stupid questions are the ones that make people uncomfortable?
— Akira (1988)
Ne lâche pas les seules personnes au monde qui comprennent ce que tu fais.
Don't give up on the only people in the world who understand what you're doing.
— Oppenheimer (2023)
Les seules qui se soucient encore de la justice.
The only ones who still care about justice.
— Insaisissables 3 (2025)
Nous ne sommes pas les seules à avoir fait des erreurs.
We’re not the only ones who have made mistakes.
Ce sont les seules étudiantes qui étudient le chinois.
They are the only female students who study Chinese.
Les seules choses que nous ne regrettons jamais sont nos propres erreurs.
The only things we never regret are our own mistakes.
Les seules fois où mon fils me parle sont quand il a besoin d'argent.
The only times my son talks to me are when he needs money.
Et les seules victimes connues de Serton sont des femmes.
And Serton's only known victims are women.
— Ne le dis à personne (2006)