introduire

Vous pouvez nous introduire là-bas ?

Can you introduce us there?

Personne ne peut s'y introduire.

No one can get in there.

On va s'introduire entre les côtes et ainsi retirer l'infection.

We’ll go in between the ribs and remove the infection.

— The Big Sick (2017)

S'introduire dans le labo ?

Break into the lab?

— Akira (1988)

Le cambrioleur a dû s'introduire dans le manoir par le toit.

The burglar must have broken into the mansion through the roof.

Comment allez-vous l'introduire aux Etats-Unis ?

How are you going to introduce it in the United States?

— American Gangster (2007)

Vous savez, l'opération ne se résume pas à introduire quelques faux billets.

You know, the operation is not simply a matter of introducing a few counterfeit bills.

— Les Faussaires (2007)

Le voleur a utilisé un tournevis pour s'introduire dans la voiture.

The thief used a screwdriver to break into the car.

Le voleur coupa les lignes téléphoniques avant de s'introduire dans la maison.

The thief cut the telephone lines before breaking into the house.

Nous devons introduire des mesures de sécurité plus strictes.

We need to introduce stricter security measures.