Yap.Town

l'infection

a disgusting smell, something revolting, infection

ɛ̃ . f ɛ k . s j ɔ̃
infect infect + ion action or result of
noun · feminine Rare #24,966
a disgusting smell, something revolting Colloquial when used figuratively.
FR: Ce fromage est une infection.
EN: That cheese is revolting.
infection
FR: Cette infection se soigne avec des antibiotiques.
EN: This infection is treated with antibiotics.

Pour pouvoir éradiquer l'infection.

In order to eradicate the infection.

— The Big Sick (2017)

Quelle infection !

What an infection!

— Les Visiteurs (1993)

Il y a un risque d'infection dans l'immeuble.

There is a risk of infection in the building.

— [REC] (2007)

À l'origine de l'infection.

The source of the infection.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Un édifice à moitié en ruine devenu un authentique foyer d'infection.

A half-ruined building that has become a veritable breeding ground for infection.

— Le repentir (1987)

Il y a un schéma clair d'infection.

There is a clear pattern of infection.

— Projet Dernière Chance (2026)

L'infection a atteint l'os.

The infection has reached the bone.

J'ai élaboré une théorie concernant la nature de l'infection.

I have developed a theory about the nature of the infection.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Elle a une grosse infection pulmonaire et son corps est faible.

She has a severe lung infection and her body is weak.

— The Big Sick (2017)

J'analyse ton sang en cas d'infection.

I analyze your blood if there is an infection.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

L'infection autour de ses poumons a été enlevée.

The infection around his lungs was removed.

— The Big Sick (2017)

Il n'y a pas de signe d'infection.

There is no sign of infection.

Ils ont quand même retiré l'infection ?

Did they remove the infection anyway?

— The Big Sick (2017)

Quelle infection en sortira ?

What infection will result?

— La dolce vita (1960)

On ignore la nature de l'infection.

The nature of the infection is unknown.

— The Big Sick (2017)

On va s'introduire entre les côtes et ainsi retirer l'infection.

We’ll go in between the ribs and remove the infection.

— The Big Sick (2017)

Qui mordent vous mourez infection, mon frère.

If they bite you, you'll die of an infection, my brother.

— Porn in the Hood (2012)

Sounds similar to

affection a . f ɛ k . s j ɔ̃ injection ɛ̃ . ʒ ɛ k . s j ɔ̃