que tu comprennes

Je veux que tu comprennes.

I want you to understand.

Je ne m'attendais pas à ce que tu comprennes.

I didn't expect you to understand.

— Jojo Rabbit (2019)

Je veux vraiment que tu comprennes.

I really want you to understand.

Et je voulais que tu les voies en fleurs, pour que tu comprennes.

And I wanted you to see them in bloom, so you would understand.

— Jean de Florette (1986)

Il faut que tu comprennes une chose.

You have to understand one thing.

Je ne crois pas que tu comprennes le sens de ce mot.

I don't think you understand the meaning of that word.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Je ne veux pas que tu comprennes.

I don’t want you to understand.

Faut que tu comprennes que dans ces affaires-là, tout est dans l'angle.

You have to understand that with these things, it’s all about the angle.

— Mommy (2014)

Bon, écoute, je veux que tu comprennes bien ce que ça implique.

Okay, listen, I want you to fully understand what this implies.

— Marty Supreme (2025)

Il faut que tu comprennes, ce sont nos amis !

You need to understand, they are our friends!

— Le Cinquième Élément (1997)