Yap.Town

impliquer

to involve, to imply

ɛ̃ . p l i . k e
verb Uncommon #21,255
to involve
FR: Cette décision peut impliquer plusieurs changements importants.
EN: This decision may involve several important changes.
to imply
FR: Son silence peut impliquer qu'il est d'accord.
EN: His silence may imply that he agrees.
Conjugation of impliquer
Indicative present
SingularPlural
First implique —
Third implique —
Subjunctive present
SingularPlural
First implique —
Third implique —
Imperative
SingularPlural
Second implique —
impliquer
Past
impliqué

Je n'ai pas voulu t'impliquer.

I didn't want to involve you.

Je ne voulais pas t'impliquer.

I didn’t want to involve you.

— Drive (2011)

Il faut s'impliquer et aider les autres.

You need to get involved and help others.

Mennad voulait s'impliquer.

Mennad wanted to get involved.

Je ne vais pas m'impliquer.

I'm not going to get involved.

Je n'ai pas voulu vous impliquer.

I didn't want to involve you.

Penses-tu sérieusement à t'impliquer ?

Are you seriously thinking about getting involved?

Essayez-vous d'impliquer que je ne suis pas normal ?

Are you trying to imply that I'm not normal?

— New York Masala (2003)

Tu veux t'impliquer dans une guerre.

You want to get involved in a war.

— Avengers (2012)

Je t'ai dit de ne pas l'impliquer.

I told you not to involve him.

— Assurance sur la mort (1944)

Le SHIELD aurait dû l'impliquer.

S.H.I.E.L.D. should have involved him.

— Avengers (2012)

J'aurais pu m'impliquer, mais j'ai choisi de ne pas le faire.

I could have gotten involved, but I chose not to.

Je savais que je n'aurais jamais dû m'impliquer dans ton projet audacieux.

I knew I never should have gotten involved in your ambitious project.

Je ne voulais pas les impliquer.

I didn't want to involve them.

Elle n'aurait pas du impliquer Rafa de cette façon.

She shouldn't have involved Rafa like that.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Nous ne devons pas nous impliquer.

We must not get involved.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

On ne me laisse pas vous impliquer dans le projet à cause de cette merde.

They won't let me involve you in the project because of this shit.

— Oppenheimer (2023)

Sounds similar to

appliquer a . p l i . k e appliqué a . p l i . k e