he finds
Il refuse de dîner seul, il trouve ça déprimant.
He refuses to eat dinner alone; he finds it depressing.
Il est heureux quand il trouve la compagnie de ses semblables.
He is happy when he finds the company of his own kind.
— Le Conformiste (1971)
Il trouve aussi que Sigfrid doit travailler.
He also believes that Sigfrid needs to work.
— Les Fraises sauvages (1957)
Il trouve ça difficile de résoudre ses problèmes.
He finds it difficult to solve his problems.
Tu as peur que, dans son livre, il trouve le secret !
You're afraid that he'll find the secret in his book!
— Jean de Florette (1986)
Il trouve toujours des erreurs dans le travail de son secrétaire.
He always finds mistakes in his secretary's work.