he thinks
Il trouve ça difficile de résoudre ses problèmes.
He finds it difficult to solve his problems.
Il trouve cet endroit lugubre, comme nous.
He finds this place gloomy, just like we do.
— Entretien avec un vampire (1994)
Il trouve toujours des erreurs dans le travail de son secrétaire.
He always finds mistakes in his secretary's work.
Tu as peur que dans son livre, il trouve le secret ?
Are you afraid that he'll find the secret in his book?
— Jean de Florette (1986)
Il trouve aussi que Sigfrid doit travailler.
He also believes that Sigfrid needs to work.
— Les Fraises sauvages (1957)
Il trouve que je souris trop maintenant.
He thinks I'm smiling too much now.
— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)
Et puis je suis sûr qu'il trouve ça complètement stupide.
And besides, I’m sure he thinks it’s completely stupid.
— Picnic (1955)