déprimant

C'est l'endroit le plus déprimant du monde.

It’s the most depressing place in the world.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

C'est déprimant !

It's depressing!

— Les Sept Samouraïs (1954)

C'est déprimant, cette vue sans relief.

This flat, featureless view is depressing.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

C'est déprimant.

It's depressing.

— Pour l'éternité (2025)

C'est trop déprimant.

It's too depressing.

— Blow Out (1981)

C'est naïf et surtout déprimant.

It’s naïve and, above all, depressing.

— Anatomie d'une chute (2023)

Cet endroit est tellement déprimant.

This place is so depressing.

Est-ce déprimant ?

Is it depressing?

J’imagine qu’être malade, c’est déprimant.

I imagine being sick is depressing.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je trouve ça si déprimant.

I find it so depressing.

— Voyage à Tokyo (1953)