journal de bord

logbook

→ journal

phrase Rare #42,032

logbook Often used for the official log kept on a ship or by a captain.

FR: Le capitaine a écrit une note dans le journal de bord.

EN: The captain wrote a note in the logbook.

Journal de bord du capitaine.

Captain's log.

Journal de bord.

Logbook.

Portez l'heure au journal de bord.

Record the time in the logbook.

— Titanic (1997)

Journal de bord de l'officier en second, annexe.

Second Officer's Log, Appendix.

Journal de bord du capitaine, annexe.

Captain's log, appendix.