ça dépend de

Ça dépend de plein de choses.

It depends on a lot of things.

— Nos années sauvages (1990)

Ça dépend de sa mission.

It depends on its mission.

— Demain tout commence (2016)

Ça dépend de combien d'argent vous disposez.

It depends on how much money you have available.

Ça dépend de toi.

It depends on you.

— Anatomie d'une chute (2023)

Ça dépend de ce que tu veux dire.

It depends on what you mean.

Ça dépend de l'autre.

It depends on the other one.

— La vie est belle (1997)

Ça dépend de ta capacité à t'en occuper.

It depends on your ability to handle it.

Ça dépend de l'arrêt.

It depends on the stop.

— F1® Le Film (2025)

Ça dépend de votre point de vue.

It depends on your point of view.

Ça dépend de celui qui est là-haut.

It depends on the one up there.

— Piège de cristal (1988)

Ça dépend de ce qu'est la victoire.

It depends on what victory is.

— Star Trek (2009)

Ça dépend de ce que vous voulez dire.

It depends on what you mean.

Oui, mais ça dépend de ta définition du mariage.

Yes, but it depends on your definition of marriage.

— Le Tao de Steve (2000)

Maintenant, ça dépend de mon humeur.

Now, it depends on my mood.

— Yolo (2024)

Ça dépend de l'esprit.

It depends on your mindset.

— Matrix (1999)

Tom dit que ça dépend de Marie.

Tom says it depends on Marie.

Ça dépend de quoi ?

It depends on what?