Yap.Town

to smelled

a senti (avec le nez), sentait (une odeur)

ˈs m ɛ l d → smell
verb · past tense Uncommon #13,331
a senti (avec le nez)
EN: She smelled the flowers.
FR: Elle a senti les fleurs.
sentait (une odeur)
EN: The kitchen smelled of coffee.
FR: La cuisine sentait le café.
Conjugation of smell
Indicative past
smelledsmelt
Past
smelled

He was very old, very tall and smelled like earth.

Il était très vieux, très grand et sentait la terre.

— Pan's Labyrinth (2006)

He saw me, he smelled me, and he listened to me.

Il m'a vu, il m'a senti et il m'a écouté.

— Decision to Leave (2022)

Tom smelled smoke.

Tom a senti une odeur de fumée.

I'm here alone in the hands of a bandit who smelled money.

Je suis là, seul, à la merci d’un bandit qui a flairé l’argent.

— Once Upon a Time in the West (1968)

Tom smelled funny.

Tom sentait mauvais.

She smelled weird, but we loved her anyway.

Elle sentait bizarre, mais on l'aimait quand même.

— Field of Dreams (1989)

I arrived home, and I smelled the formaldehyde, and I knew what is next.

Je suis rentrée chez moi, j'ai senti l'odeur de formaldéhyde et j'ai su ce qui allait suivre.

— Poor Things (2023)

The room smelled like someone had been smoking.

La pièce sentait comme si quelqu’un y avait fumé.

He smelled like Schlitz and Dentyne.

Il sentait le Schlitz et le Dentyne.

— Mystic River (2003)

I smelled it from within her, and I can smell it from within you.

Je l'ai senti en elle, et je peux le sentir en toi.

— One Battle After Another (2025)

You must have smelled it.

Vous avez dû le sentir.

— Parasite (2019)

I knew I smelled shit.

Je savais que je sentais la merde.

— The Wrecking Crew (2026)

It smelled like a dentist's office in there.

Ça sentait le cabinet dentaire, là-dedans.

— Juno (2007)

You smelled the cheese.

Tu as senti le fromage.

I smelled bacon.

J’ai senti l’odeur du bacon.

You've smelled the cheese.

Tu as senti le fromage.

I smelled your cigar.

J'ai senti votre cigare.

— I'm Still Here (2024)

Tom smelled something.

Tom sentit quelque chose.

The pizza smelled too good to resist.

L'odeur de la pizza était trop alléchante pour y résister.

I mean, have you ever smelled her?

Enfin, est-ce que tu as déjà senti son odeur ?

— Juno (2007)

He smelled like vomit.

Il sentait le vomi.

— Anatomy of a Fall (2023)

He smelled gas.

Il sentait le gaz.

She smelled it like that, and it wasn't perfume.

Elle l’a senti comme ça, et ce n’était pas du parfum.

— Diabolique (1955)

I smelled it.

Je l’ai senti.

It smelled really good.

Ça sentait vraiment bon.

Sounds similar to

smelt ˈs m ɛ l t smelly ˈs m ɛ l i spelled ˈs p ɛ l d