hometown

Jun, this is Daddy's hometown.

Jun, c’est la ville natale de papa.

— Secret Sunshine (2007)

Little hometown fellow, don't thank me, marry me.

Petit gars du pays, ne me remercie pas, épouse-moi.

— The Flowers of War (2011)

Homi Mountain is in your grandfather's hometown in Korea.

La montagne Homi se trouve dans la ville natale de votre grand-père, en Corée.

— Decision to Leave (2022)

Send him back to his hometown.

Renvoyez-le dans sa ville natale.

— La Dolce Vita (1960)

She was buried in her hometown.

Elle a été enterrée dans sa ville natale.

And Mr. Mak's cousin from my hometown, Kuang Yu Min.

Et le cousin de M. Mak originaire de ma ville natale, Kuang Yu Min.

— Lust, Caution (2007)

Moving to her late husbands hometown.

Déménager dans la ville natale de son défunt mari.

— Secret Sunshine (2007)

I used to swim a lot back in my hometown.

Je nageais beaucoup dans ma ville natale.

— The Way He Looks (2014)

Tom went back to his hometown.

Tom est retourné dans sa ville natale.

My hometown is in Canton.

Ma ville natale se trouve dans le canton de Fribourg.

— Lust, Caution (2007)