creux, vide, superficiel
A man without ideals is hollow.
Un homme sans idéaux est vide.
The moon isn't hollow, Tom.
La Lune n'est pas creuse, Tom.
His words were hollow.
Ses paroles sonnaient creux.
My life is hollow without him.
Ma vie est vide sans lui.
Hollow phrases.
Des phrases creuses.
— Downfall (2004)
Is the beam solid or hollow?
La poutre est-elle pleine ou creuse ?
The fox hid in the hollow tree.
Le renard s’est caché dans le tronc creux.
I feel so empty, so hollow.
Je me sens tellement vide, comme creux à l’intérieur.
— Lust, Caution (2007)
Without honor, victory is hollow.
Sans honneur, la victoire est vaine.