her body

son corps

→ she
phrase Rare #21,434
son corps Parle du corps d'une femme ou d'une fille.
EN: Her body was found near the river.
FR: Son corps a été retrouvé près de la rivière.

Where's her body?

Où est son corps ?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Her body, too?

Son corps aussi ?

— Tell No One (2006)

No wounds on her body.

Aucune blessure sur son corps.

— Day Watch (2006)

Did you touch her body?

Avez-vous touché son corps ?

— Audition (2000)

Have you seen her body?

As-tu vu son corps ?

— To Live (1994)

I didn't see her body.

Je n’ai pas vu son corps.

— Tell No One (2006)

Her body was taken away today.

Son corps a été emporté aujourd'hui.

— Diabolique (1955)

Remember, Binod, after mother passed away, her body was kept here.

Souviens-toi, Binod, après la mort de maman, son corps a été gardé ici.

— Piku (2015)

Her body is responding.

Son corps réagit.

— Pan's Labyrinth (2006)

I don't recognize her body.

Je ne reconnais pas son corps.

— Talk to Her (2002)

Her body's really in shape.

Elle est vraiment bien faite.

— Funny Games (1997)

Did you see her body?

Avez-vous vu son corps ?

— Open Your Eyes (1997)

Her body suffered cold, sickness and pain.

Son corps a souffert du froid, de la maladie et de la douleur.

— Pan's Labyrinth (2006)

phrase Rare #25,792
son corps « her » indique ici la possession : « son corps » pour une femme.
EN: She looked at her body in the mirror.
FR: Elle a regardé son corps dans le miroir.

Her body ached.

Elle avait mal partout.

There are a lot of tattoos on her body.

Elle a beaucoup de tatouages sur le corps.

Her body was already in the water from the waist down.

Son corps était déjà immergé à partir de la taille.

Her body is perfect.

Son corps est parfait.

I will take over her body.

Je vais prendre possession de son corps.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Obviously, the militia killed Clara and ditched her body.

De toute évidence, la milice a tué Clara et s'est débarrassée de son corps.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

She has red spots all over her body.

Elle a des taches rouges partout sur le corps.

I could feel her body underneath mine.

Je sentais son corps sous le mien.

— Society of the Snow (2023)

She has a lot of tattoos on her body.

Elle a beaucoup de tatouages sur le corps.