graduation

After graduation, my old man had a post for me in his chemical business.

Après l'obtention de mon diplôme, mon père m'a trouvé un poste dans son entreprise de produits chimiques.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Free for graduation, Herman?

Tu es libre pour la remise des diplômes, Herman ?

— Rushmore (1998)

I'm in my final year of graduation, sir.

Je suis en dernière année, monsieur.

— Gully Boy (2019)

After her graduation from college, she went over to the United States.

Après avoir obtenu son diplôme universitaire, elle est partie aux États-Unis.

When is the graduation?

Quand aura lieu la remise des diplômes ?

— Elite Squad (2007)

I just wasn’t usual age for graduation yet, not by some years.

Je n’avais pas encore l’âge habituel pour obtenir mon diplôme, et de loin.

You signed an oath in blood at graduation?

Vous avez signé un serment dans le sang lors de la remise des diplômes ?

— Assassination (2015)

The colour of the graduation robe.

La couleur de la toge de remise des diplômes.

— Black (2005)

What do you plan to do after graduation?

Qu’est-ce que tu comptes faire après tes études ?

We broke up after graduation.

Nous avons rompu après l'obtention de notre diplôme.

— Eat Drink Man Woman (1994)