to condone

He doesn't condone violence.

Il ne cautionne pas la violence.

Yanni doesn't condone violence.

Yanni ne cautionne pas la violence.

We don't condone your actions.

Nous ne cautionnons pas vos actions.

The Catholic Church doesn't condone the use of condoms.

L’Église catholique ne cautionne pas l’utilisation de préservatifs.

We won't condone any corruption.

Nous ne tolérerons aucune corruption.

How can they condone this?

Comment peuvent-ils tolérer cela ?

So you condone that stuff.

Donc vous cautionnez ce genre de choses.

— GoodFellas (1990)

I don't condone murder.

Je ne cautionne pas le meurtre.

To support a criminal is to condone crime.

Soutenir un criminel, c’est cautionner le crime.

Do you think I condone what they did?

Croyez-vous que j'approuve ce qu'ils ont fait ?

— Nuremberg (2025)