can get

“You four can get started on your trading expedition.”

Vous quatre pouvez commencer votre expédition commerciale.

It can get dark under eight feet of water.

Il peut faire sombre sous deux mètres quarante d’eau.

— Blow Out (1981)

Nowadays anybody can get books.

De nos jours, n'importe qui peut se procurer des livres.

Generals can get any girl, so it doesn't last.

Les généraux peuvent séduire n’importe quelle fille, alors ça ne dure pas.

— Beanpole (2019)

Usually Tom can get whatever he wants.

D'habitude, Tom peut obtenir tout ce qu'il veut.

Frank, ain't nobody I know can get you that much personally, all right?

Frank, personne de ma connaissance ne peut t’atteindre à ce point sur le plan personnel, d’accord ?

— American Gangster (2007)

No one can get past them, but maybe you can.

Personne ne peut les franchir, mais peut-être que vous le pouvez.

— Even the Rain (2011)

Did you know that men can get breast cancer?

Saviez-vous que les hommes peuvent avoir un cancer du sein ?

Do you think a monkey can get AIDS today?

Pensez-vous qu'un singe puisse contracter le sida aujourd'hui ?

— Raw (2017)

You yourself can get anybody.

Vous pouvez vous-même obtenir n'importe qui.

— Loveless (2017)