Yap.Town

a lot of work

beaucoup de travail

→ a
phrase Uncommon #8,430
beaucoup de travail
EN: I had a lot of work today.
FR: J’ai eu beaucoup de travail aujourd’hui.

I had a lot of work today.

J'ai eu beaucoup de travail aujourd'hui.

— In the Mood for Love (2000)

You've got a lot of work ahead of you.

Tu as beaucoup de travail devant toi.

Yes, still a lot of work to be done.

Oui, il reste encore beaucoup de travail à faire.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

That's a lot of work, Sister.

C’est beaucoup de travail, ma sœur.

— The Barbarian Invasions (2003)

It's gonna be a lot of work though.

Mais ça va demander beaucoup de travail.

— Send Help (2026)

I've a lot of work for tomorrow morning.

J’ai beaucoup de travail pour demain matin.

It took a lot of work to borrow this jacket.

Il m'a fallu beaucoup d'efforts pour emprunter cette veste.

— Pain and Glory (2019)

A lot of work can be avoided.

On peut éviter beaucoup de travail.

I have a lot of work here.

J’ai beaucoup de travail ici.

It'll take a lot of work.

Ça demandera beaucoup de travail.

The day is short and there is a lot of work.

La journée est courte et il y a beaucoup de travail.

It's a lot of work.

C'est beaucoup de travail.

We have a lot of work ahead of us.

Nous avons beaucoup de travail devant nous.

A lot of work, but that's why I'm here.

Beaucoup de travail, mais c’est pour ça que je suis là.

— Anora (2024)

He's had a lot of work, sometimes staying up all night.

Il a eu beaucoup de travail, restant parfois éveillé toute la nuit.

— Solaris (1972)

It takes a lot of work to make a marriage.

Construire un mariage demande beaucoup de travail.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Moving's a lot of work.

Déménager, c’est beaucoup de travail.

— A Coffee in Berlin (2012)

My mother has a lot of work.

Ma mère a beaucoup de travail.

This computer saves us a lot of work.

Cet ordinateur nous fait gagner beaucoup de temps.

I do a lot of work at night.

Je travaille beaucoup la nuit.

— Blow Out (1981)

I've got a lot of work here even without you.

J’ai déjà beaucoup de travail ici, même sans toi.

— Andrei Rublev (1966)

That's a lot of work.

C’est beaucoup de travail.

I'm learning, but I've had a lot of work lately, so I'm a little behind.

J'apprends, mais j'ai eu beaucoup de travail dernièrement, alors j'ai un peu de retard.

— Léon: The Professional (1994)

A lot of work today?

Beaucoup de travail aujourd'hui ?

— Wild Tales (2014)

I have a lot of work this week.

J’ai beaucoup de travail cette semaine.

I have a lot of work to get through today.

J’ai beaucoup de travail à faire aujourd’hui.