sœur
You see, Sister?
Tu vois, ma sœur ?
— The Barbarian Invasions (2003)
Kind words, Sister.
De gentilles paroles, ma sœur.
— State and Main (2000)
How is Fourth Sister?
Comment va la quatrième sœur ?
— Raise the Red Lantern (1991)
Good morning, Sister.
Bonjour, ma sœur.
— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
Sorry Sister.
Désolé, sœur.
Sorry, Sister.
Désolée, ma sœur.
— Au Revoir les Enfants (1987)
He says, “Sister, I've come from a fire.”
Il dit : « Ma sœur, je viens d’un incendie. »
Little Sister!
Petite sœur !
— The World (2004)
Hold it there, Sister!
Attends, ma sœur !
— Paddington 2 (2017)
To be honest, Sister Maria finds it uncomfortable.
Honnêtement, sœur Maria trouve cela gênant.
— The Great Beauty (2013)
Morning, Sister.
I'm sorry, but you must understand, Sister, that I need to know the truth.
Je suis désolé, mais vous devez comprendre, ma sœur, que j’ai besoin de connaître la vérité.
— Don Juan DeMarco (1994)
“Sister to Sara and Nadine.”
Sœur de Sara et Nadine.
— Mystic River (2003)
Does Sister Maria still help the sick?
Sœur Maria aide-t-elle toujours les malades ?
"Little Sister" came, too?
« Petite sœur » est venue aussi ?
Third Sister, this is our Fourth Sister.
Troisième Sœur, voici notre Quatrième Sœur.
Mother Sister's an old woman.
La mère de Sister est une vieille femme.
— Do the Right Thing (1989)
Mother Sister always watches.
Mère et sœur veillent toujours.
Mother Sister, why are you so cruel to Da Mayor?
Mère Sœur, pourquoi êtes-vous si cruelle envers Monsieur le Maire ?
You got an award, Sister?
Vous avez reçu un prix, Sœur ?
— Secret Sunshine (2007)
You too, Sister.
Toi aussi, ma sœur.
That's a lot of work, Sister.
C’est beaucoup de travail, ma sœur.
Look, Sister, I've just come from a fire.
Écoutez, ma sœur, je reviens à l'instant d'un incendie.