ในห้องนี้

เรื่องนี้รู้กันแค่ในห้องนี้เท่านั้น

This stays within this room.

คุณทนาย นี่เป็นครั้งที่สามแล้ว ที่เรามาเจอกันในห้องนี้

Counselor, this is the third time we’ve met in this room.

— Los lunes al sol (2002)

ในห้องนี้อุ่นสบาย

It's warm and comfortable in this room.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

สิ่งที่พี่นายกับฉันเคยทำด้วยกันในห้องนี้ ไม่เป็นไร

It’s okay about what P’Nai and I used to do together in this room.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

แถมยังให้ผู้หญิงไปหลอกลูกน้องผม มาฆ่าทิ้งในห้องนี้อีกด้วย

On top of that, you even sent a woman to trick my subordinate into coming here so you could kill him in this room.

— 6ixtynin9 (1999)

ส่วนสายจะซ่อนในห้องนี้

The cable will be hidden in this room.

— Inhuman Kiss (2019)

อย่าเข้ามาในห้องนี้ได้โปรด

Please don't come into this room.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ไม่ใช่แค่ในห้องนี้

Not just in this room.

— รีเบคกา (1940)

ยังไงก็ น้องก็รออยู่ในห้องนี้แหละ

Anyway, I’ll be waiting right here in this room.

— 4bia (2008)

แขกกว่าครึ่งในห้องนี้ ยังติดเงินบัมปี้อยู่ คงกะว่าผมจะไม่ตามเก็บ

More than half the people in this room still owe Bumpy money. They probably figured I wouldn’t come after them.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)