เสน่ห์

อย่างฉันเขาเรียกเสน่ห์แรง

Someone like me is what they call irresistibly charming.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เมื่อไหร่เขาจะยังคงพบว่าพี่มีเสน่ห์หรือ

When will he still find you charming?

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

นั่นแหละ เสน่ห์ของเธอ

That’s your charm.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

นั่นน่าจะเรียกว่าเสน่ห์นะ ว่าไหม

That could be called charm, don’t you think?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ผมคิดว่าคุณเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์มาก

I think you are a very charming woman.

มีเสน่ห์ดึงดูด

Has an irresistible charm.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

เสน่ห์ดึงดูดของคุณ การวางท่า มันน่าทึ่งมาก

Your charm and the way you carry yourself are amazing.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

แล้วมีผู้หญิงที่นี่โปรยเสน่ห์ให้คุณไหม

And are there any women here flirting with you?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ดูมีเสน่ห์มากเลย

You look very charming.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

และมีเสน่ห์ด้วย

And charming, too.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)