พี่จ๋า

dear older sibling

→ พี่

phrase Rare #10,809

dear older sibling An affectionate way to address an older person, who does not have to be an actual sibling.

TH: พี่จ๋า ช่วยดูนี่หน่อยได้ไหม

EN: Dear, could you take a look at this?

Hey, could you row a little faster?

— Love Destiny: The Movie (2022)

Hey...

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

Hey, babe!

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

I need to use the bathroom.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

Please, darling, I beg you, Khun Phop.

— Love Destiny: The Movie (2022)

Hi, I’m Mungwang.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

Darling

— ชนชั้นปรสิต (2019)

Is it good, dear?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

Big sis/bro, I need to pee.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)