สระ

ฉันเห็นสระอะแมแรนท์แล้ว

I’ve seen the Amaranth Pool.

ผมหมายถึงน้ำในมหาสมุทรนี่, ไม่ใช่ในสระน้ำบ้าๆนั่น

I mean the water in the ocean, not in that damn pool.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

เราเกือบถึงสระของเทพแห่งป่าแล้ว

We're almost at the forest god's pool.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

สระนั่นน่ะ ก็เลยถูกปิดตาย มาสิบกว่าปีแล้ว

That pool has been sealed off for over ten years now.

— Dorm (2006)

เจ้าหญิงห้ามเล่นน้ำในสระนั่นเด็ดขาด

The princess is strictly forbidden from playing in that pool.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ไซมอน เคิร์ก วง"แบด คอมพานี"อยู่ริมสระ

Simon Kirke from Bad Company is by the pool.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

หนูมาเล่นที่สระใหญ่อีกได้ไหมคะ

Can I come play at the big pool again?

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ก็สระเก่าที่อยู่หลังโรงเรียนนั่นน่ะ เคยมีเด็กหอไปกระโดดน้ำฆ่าตัวตาย

That old swimming pool behind the school—there used to be a student who jumped in and drowned themselves.

— Dorm (2006)

เดินลงสระเฉยๆ นี่จะตายไหมพัฒน์

Putt, will I die if I just walk into the pool?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

มุ่งหน้าไปยังสระของเทพแห่งป่าเลย

Head straight to the Forest God’s pool.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)