forge, falsify
มหาลัยดังๆ น่าจะมีเอกปลอมแปลงเอกสาร
Prestigious universities probably have majors in document forgery.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
ลูกชายคุณปลอมแปลงเช็ค
Your son forged a check.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
ปลอมแปลงเช็ค
Forge a check.
งั้นคุณก็คงปลอมแปลงจดหมายเขา
Then you must have forged his letter.
— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)
ปลอมแปลงหลักฐาน
Fabricate evidence
— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)