ช่วยเขา

help him/her/them

→ ช่วย
phrase Uncommon #2,750
help him/her/them เขา can mean him, her, or them depending on context. ที adds urgency or a polite plea in requests such as ช่วยเขาที.
TH: ช่วยเขาที เขาล้มอยู่ตรงนั้น
EN: Please help her.

เราต้องแสร้งช่วยเขา

We have to pretend to help him.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

คุณเลยช่วยเขาค้ายาสินะ

So you helped him sell drugs, huh?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

มันจะช่วยเขายังไง

How will it help him?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

สมุนไพรอาจจะช่วยเขาได้

Herbal remedies might help him.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ท่านจะไม่ช่วยเขาเลยรึ?

Won’t you help him at all?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ช่วยเขา

Help him.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฮากุเคยช่วยฉันตอนนี้ฉันต้องการช่วยเขา

Haku once helped me. Now I want to help him.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

และช่วยเขาหารองเท้าใส่เดินดีๆสักคู่

And help him find a good pair of walking shoes.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

อิชานอดิตแลมบาช่วยเขาหน่อย

Ishan Adit Lamba, please help him.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

แต่ทำไมคุณไม่ให้หมอช่วยเขา?

But why don’t you let the doctor help him?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เทพแห่งป่าช่วยเขาเหรอ

Did the forest god help him?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ช่วยเขาที

Please help them.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

กุสตาโวพยายามช่วยเขา

Gustavo tried to help him.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ฉันเป็นหมอและช่วยเขา

I’m a doctor, and I help him.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

พระเจ้าช่วยเขาลงมาก่อน

Oh God, help him get down first.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

และแม่ก็เคยช่วยเขา

And Mom used to help him too.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

ช่วยเขาหน่อย

Please help him.

— ไททานิค (1997)

สมุนไพรคงช่วยเขาได้แค่บางส่วน

Herbal remedies can probably only help him to some extent.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ผมจะไปช่วยเขา

I’m going to help him.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ฉันต้องการช่วยเขา

I want to help him.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ข้าอยากช่วยเขา

I want to help him.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เบนเบนช่วยเขา

Benben, help him.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

พี่พยายามจะช่วยเขาแต่เขากลับไปดูทีวี

I was trying to help him, but he went back to watching TV.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

และแน่นอนว่าข้าต้องช่วยเขา

And of course, I had to help him.

— นาจา 2 (2025)

เขาจะปรับตัวได้ถ้าพวกครูช่วยเขาหน่อย

He’ll be able to adapt if the teachers help him a little.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ใครช่วยเขาที

Can someone help them, please?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)