ข้าอยาก

ข้าอยากที่จะติดต่อท่านไปเหลือเกิน

I really want to get in touch with you.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

ข้าอยากขอร้องท่านให้ช่วยเปิดทาง ปล่อยหมอออกไปหายากลับมาเพื่อรักษาคนเถอะ

I beg you to clear the way and let the doctor go out to fetch medicine and return to treat the people.

— นาจา 2 (2025)

ข้าอยากคุยกับเขาเป็นการส่วนตัว

I want to talk to him privately.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ข้าอยากเห็นหน้าเขา

I want to see his face.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

แต่ข้าอยากช่วยเพื่อนๆข้า

But I want to help my friends.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ข้าอยากขอบคุณเขา

I want to thank him.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

วันนี้ข้าอยากแนะนำสมาชิกใหม่ของเรา

Today, I’d like to introduce our new member.

— นาจา 2 (2025)

ข้าอยากช่วยเขา

I want to help him.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ข้าอยากแก้แค้น

I want revenge.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ข้าอยากอยู่คนเดียว

I want to be alone.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)