el playboy

playboy, womanizer

noun · masculine Rare #45,541
playboy, womanizer An English loanword, usually referring to a wealthy or stylish man known for dating many women; it can also be used teasingly as a form of address.
SP: Ese playboy siempre está de fiesta.
EN: That playboy is always partying.

Me convertí en un playboy.

I became a playboy.

— El último emperador (1987)

El occidental es un playboy.

The Westerner is a playboy.

— Las flores de la guerra (2011)

Dejé de esperar respuestas hace mucho tiempo, playboy.

I stopped waiting for answers a long time ago, playboy.

— Fue solo un accidente (2025)

¡Sí,"playboy"!

Yes, “playboy”!.

— Cidade dos Homens (2007)

¿No te gustó aquí,"playboy"?

You didn’t like it here, “playboy”?.

— Cidade dos Homens (2007)

¡Mira el"playboy"!

Look at the “playboy”!

— Cidade dos Homens (2007)