Yap.Town

creímos que

we thought

→ creer
phrase Rare #24,581
we thought Past tense of creer with that-clause: used when saying what we believed.
SP: Creímos que ibas a llegar más temprano.
EN: We thought you were going to arrive earlier.

Vimos que tenía que ver con ustedes y creímos que debían saber, nada más.

We saw that it had to do with you and thought you should know—that's all.

— O Som ao Redor (2012)

Creímos que estábamos ayudando, Teddy.

We thought we were helping, Teddy.

— Bugonia (2025)

Nosotros creímos que hicimos un buen trabajo.

We believed we did a good job.

Creímos que no te gustó.

We thought you didn't like it.

Creímos que estabas durmiendo.

We thought you were sleeping.

Creímos que las habías visto.

We thought you had seen them.

— Doña Clara (2016)

Creímos que estabas llorando.

We thought you were crying.

Creímos que no les gustó.

We thought they didn’t like it.

Creímos que era una especie de agujero negro.

We thought it was some kind of black hole.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Creímos que había muerto, se lo juro.

We thought he was dead, I swear.

— Contratiempo (2017)

Creímos que quizá te había dado un ataque.

We thought you might have had a stroke.

Creímos que estabas en la cocina.

We thought you were in the kitchen.

Creímos que los teníamos rodeados.

We thought we had them surrounded.

— RRR (2022)