las generaciones

generations

→ generación

gener generate, produce, create + aciones Plural

noun · plural feminine Uncommon #22,603

generations A plural form referring to groups of people born around the same time, or to successive age groups in a family.

SP: Varias generaciones viven en esta casa.

EN: Several generations live in this house.

Declension of generación

generacióngeneraciones

La familia de la condesa vivió aquí por generaciones.

The Countess's family lived here for generations.

Sé que este arte se ha transmitido a través de generaciones.

I know that this art has been passed down through generations.

— स्वदेस (2004)

¡Tú y todas tus generaciones por venir!

You and all your generations to come!

— El Auto De La Compadecida (2000)

Ha estado en nuestra familia por cuatro generaciones.

It has been in our family for four generations.

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

Que nos han protegido por generaciones.

That have protected us for generations.

— Suzume (2022)

Dos mujeres de generaciones pasadas.

Two women from past generations.

— La Linterna Roja (1991)

Generaciones enteras vivirán gracias a usted.

Entire generations will live thanks to you.

El odio entre las dos familias duró generaciones enteras sin que nadie recordara el motivo.

The hatred between the two families lasted for generations without anyone remembering the reason.

He puesto los pañales a tres generaciones.

I have put diapers on three generations.

¿Crees que las generaciones anteriores vivían mejor?

Do you think previous generations had a better life?

Nos han protegido por generaciones.

They have protected us for generations.

— Suzume (2022)

Mujeres de generaciones pasadas.

Women of past generations.

— La Linterna Roja (1991)

Merece la pena luchar por las generaciones futuras.

It is worth fighting for future generations.

Las generaciones van y vienen, pero el papeleo permanece.

Generations come and go, but the paperwork remains.

Durante generaciones hemos luchado contra los demonios.

For generations we have fought against demons.

— Ne Zha (2019)

Ha estado en mi familia por generaciones.

It has been in my family for generations.

— El castillo en el cielo (1986)