well, and…
Pero bueno, ¿y esto?
But seriously, what's this?
— Nadie sabe (2004)
Bueno, ¿y por qué no ibas a quererlo?
Well, why wouldn't you want it?
— Espantoso (2026)
Bueno, ¿y?
Well, what now?
— Nueve reinas (2000)
Bueno, ¿y el fusil?
Well, what about the rifle?
— Ven y mira (1985)
Bueno, ¿y qué?
Well, so what?
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Bueno, ¿y cómo es Gina?
Okay, so what's Gina like?
— Porco Rosso (1992)
Bueno, ¿y qué le pasó?
So, what happened to him?
— Control (2007)
Bueno, ¿y Cleopatra?
Well, what about Cleopatra?
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Bueno, ¿y quién enseña a Benni nuestro palacio?
So, who’s going to show Benni our palace?
— Systemsprenger (2019)
Bueno, ¿y entonces qué hacemos ahora?
Okay, so what do we do now?
Bueno, ¿y si contratamos espectaculares?
Well, what if we rented some billboards?
— Nuevo Orden (2020)
Bueno, ¿y cómo estás?
Well, how are you?
— Jaula (2022)
Bueno, ¿y qué más has hecho?
So, what else have you done?
— Mátate, amor (2025)
Bueno, ¿y ahora adónde vamos?
So, where do we go now?
Bueno, ¿y qué es esto?
Okay, so what is this?
Pero bueno, ¿y eso a ti qué te importa?
Well, what’s it to you?
— Abre los ojos (1997)
Bueno, ¿y los pendientes?
Okay, what about the earrings?
— Perfectos desconocidos (2016)
Bueno, ¿y tú qué?
Well, what about you?
— Familia (2023)
Bueno, ¿y después de la iglesia?
Okay, so what happens after church?
— Lars y la chica real (2007)
Bueno, ¿y qué si es una cita?
So what if it's a date?
— Teléfono negro 2 (2025)
Bueno, ¿y ahora qué voy a comer yo?
Well, what am I going to eat now?
— Manon des sources (1986)
Bueno, ¿y qué le pasó a ella?
So, what happened to her?