Yap.Town

los gastos

the expenses

→ el
phrase Uncommon #12,142
the expenses Can also mean “the costs,” depending on context.
SP: Los gastos del viaje fueron más altos de lo esperado.
EN: The travel expenses were higher than expected.

Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.

Employee cooperation is necessary to reduce expenses.

Él dependía de su tío para los gastos diarios.

He depended on his uncle for daily expenses.

Corremos con los gastos.

We'll cover the expenses.

— Casi famosos (2000)

Lo vendo en el pueblo y el dinero es para los gastos del colegio.

I sell it in the village, and the money goes toward school expenses.

— El espinazo del diablo (2001)

La ayuda económica del gobierno no alcanza para cubrir los gastos.

The government's financial aid is not enough to cover the expenses.

Para los gastos.

For expenses.

— El botín (2026)

Compartamos los gastos.

Let's split the expenses.

No me preocupo de los gastos.

I don't worry about expenses.

Los gastos van por mi cuenta.

The expenses are on me.

Habrá que revisar el presupuesto porque los gastos están superando lo que habíamos estimado.

We will have to review the budget because expenses are exceeding what we had estimated.

¿Quién pagará los gastos de la escuela?

Who will pay for the school expenses?

— स्वदेस (2004)

Menos los gastos.

Not including expenses.

— Nueve reinas (2000)

Diez mil yenes no cubren los gastos.

Ten thousand yen does not cover the expenses.

Para librar a mi padre de los gastos que está teniendo.

To relieve my father of the expenses he is incurring.

— 色‧戒 (2007)

Vamos a calcular los gastos del viaje.

Let's calculate the trip expenses.

Comparto los gastos con él, vivo con él.

I share the expenses with him; I live with him.

— Nueve reinas (2000)

Si no puede pagar los gastos del hospital, por ahora llévela a su casa.

If you can't afford the hospital expenses, take her home for now.

— El nombre de la venganza (2002)

No me preocupan los gastos.

I'm not worried about the expenses.

Pensaba en que, en vez de prestarles dinero, corriera usted con los gastos.

I was thinking that, instead of lending them money, you would cover the expenses.

— Una película de miedo (2000)

Tenemos que reducir los gastos.

We need to reduce expenses.

Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.

That money is enough to cover the expenses.

Lo bastante para cubrir los gastos de hospital.

Enough to cover hospital expenses.

— Pacto de sangre (1944)

Pagarán los gastos médicos y todo.

They will pay the medical expenses and everything.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Ante los gastos, Excelencia.

Regarding the expenses, Your Excellency.

— El último emperador (1987)

El seguro del apartamento lo pagan entre los dos porque comparten los gastos.

They both pay for the apartment insurance because they share the expenses.

Calculó los gastos.

He calculated the expenses.

Nos ocuparemos de los gastos médicos.

We will take care of the medical expenses.

— Una película de miedo (2000)