to calculate, to work out
Vamos a calcular los gastos del viaje.
Let's calculate the trip expenses.
Nadie podía calcular el valor de estas piezas.
No one could estimate the value of these pieces.
— Museo (2018)
Tendremos que calcular cuánto podemos llevar.
We'll have to figure out how much we can bring.
It’s not difficult to calculate.
Pero todavía necesito calcular esa cosa.
But I still need to calculate that thing.
— Se levanta el viento (2013)
¿Cómo calcular el radio de una circunferencia?
How do you calculate the radius of a circle?
Yo no puedo calcular tan rápido como él.
I can't calculate as quickly as he can.