Yap.Town

ellos preocupan

worry, concern, be concerned

→ preocupar
pre before or in advance + ocup occupy, take up + an 3rd-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #22,947
worry, concern Used with an indirect object pronoun to say that something worries or concerns someone.
SP: Los exámenes me preocupan.
EN: The exams worry me.
worry, be concerned With se, means that people are worried or concerned.
SP: Mis padres se preocupan por mí.
EN: My parents worry about me.
Conjugation of preocupar
Indicative present
SingularPlural
Second preocupas —
Third preocupa preocupan
Subjunctive present
SingularPlural
Second preocupas —
Third preocupa preocupan

¿A quién le preocupan las malas maneras?

Who cares about bad manners?

Tus papás se preocupan?

Do your parents worry?

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Vadim Bueno, cada vez que vienes, sólo te preocupan las elecciones.

Vadim Bueno, every time you come, you're only concerned about the elections.

— Левиафан (2014)

Ese samurái está bien, pero me preocupan los otros seis.

That samurai is fine, but I'm worried about the other six.

— Los Siete Samuráis (1954)

Me preocupan los conductores borrachos.

I'm worried about drunk drivers.

— Casi famosos (2000)

Soy muy afortunado de tener amigos que se preocupan por mí.

I am very fortunate to have friends who care about me.

Y a mí solo me preocupan ellos.

And I only worry about them.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Los osos se comen la miel y no se preocupan por las abejas.

Bears eat the honey and don’t worry about the bees.

Si te preocupan tanto, llévatelos.

If you're so worried about them, take them away.

— Tropa de Élite (2007)

Esas cosas no me preocupan.

Those things don't worry me.

— El Club de la Pelea (1999)

Me preocupan mucho.

I'm very worried about them.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No me preocupan los gastos.

I'm not worried about the expenses.

Las únicas personas que aún se preocupan por la justicia.

The only people who still care about justice.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Ustedes se preocupan en vano.

You are worrying in vain.

— Кин-дза-дза! (1986)

¿Ustedes se preocupan por el medioambiente?

Do you care about the environment?

¿Se preocupan por el medioambiente?

Do they care about the environment?

A nadie preocupan ya los bosques.

Nobody cares about the forests anymore.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)