le pediré

I will ask

→ le

phrase Uncommon #13,982

I will ask Uses an indirect object pronoun: le = him, her, or you (formal). Often followed by que + subjunctive when asking someone to do something.

SP: Le pediré ayuda a mi hermana.

EN: I will ask my sister for help.

Le pediré a mamá que nos recoja.

I'll ask Mom to pick us up.

— El tiempo contigo (2019)

Le pediré que me rellene la ficha.

I will ask you to fill out the form.

— Contratiempo (2017)

Le prometo, que nunca le pediré nada.

I promise you, I will never ask you for anything.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Maldita sea, le pediré el dinero a Kim Won-bong.

Damn it, I'll ask Kim Won-bong for the money.

— Asesinos (2015)

Si quiere, le pediré permiso para que se quede unos días con nosotros.

If you'd like, I'll ask your permission for you to stay with us for a few days.

— Estación central de Brasil (1998)

Le pediré a Tom que espere.

I'll ask Tom to wait.

Le pediré a mi madre que me traiga muchos regalos de los Estados Unidos.

I’ll ask my mother to bring me lots of gifts from the United States.

Entonces lloraré incluso más y le pediré que me perdone.

Then I will cry even more and ask her to forgive me.

— Fresas salvajes (1957)

No le pediré nada a Tom.

I won't ask Tom for anything.

Sólo le pediré que me firme este libro, es todo.

I’ll just ask you to sign this book for me; that’s all.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Le pediré a alguien que te ayude.

I'll ask someone to help you.

— El viento se levanta (2013)

Y creo que le pediré que sea mi novia.

And I think I'll ask her to be my girlfriend.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Le pediré que compre cigarrillos.

I'll ask him to buy cigarettes.

— El agente secreto (2025)

Lo devolveré, me disculparé, y le pediré que ayude a Haku.

I'll return it, apologize, and ask him to help Haku.

— El viaje de Chihiro (2001)

Contactaré a Jim y le pediré que venga.

I’ll contact Jim and ask him to come.

En cuanto ingrese a la facultad, le pediré que salga conmigo.

As soon as I get into college, I'm going to ask her out with me.

— Parásitos (2019)

Mañana me pondré en contacto con Tom y le pediré que nos eche una mano.

Tomorrow I’ll get in touch with Tom and ask him to give us a hand.

Si estás ocupado, le pediré a otra persona que me ayude.

If you're busy, I'll ask someone else to help me.

Le pediré a mi hermano que me lleve.

I'll ask my brother to take me.

Le pediré que me salve.

I will ask him to save me.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Mañana llamaré a Tom y le pediré ayuda.

Tomorrow I’ll call Tom and ask him for help.

No le pediré dinero a Tom.

I won't ask Tom for money.

Le pediré a Tom que te vea mañana a las tres en punto.

I'll ask Tom to see you tomorrow at exactly three.

Le pediré a un chofer que te lleve al hospital a que te examinen.

I'll ask a driver to take you to the hospital to get you examined.

— Your Name (2016)