la ficha

¡Tonto, has tomado mi ficha!

You idiot, you took my token!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

No debería haber saltado la ficha.

The token shouldn't have jumped.

Que alguien llene la ficha, rápido.

Someone fill out the form, quickly.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Le pediré que me rellene la ficha y ahora mismo le doy la llave.

I’ll ask them to fill out the form, and I’ll give them the key right now.

— Contratiempo (2017)

Es la ficha de Salvador Ancares.

This is Salvador Ancares's file.

— Zeta (2026)

Esta es mi última ficha.

This is my last entry.

— El agente secreto (2025)

He revisado tu ficha.

I’ve reviewed your profile.

— Un profeta (2009)

Tenemos una ficha de todo el personal.

We have a file on all the staff.

— Legado en los huesos (2019)

¿Tienes otra ficha?

Do you have another token?

— Tropa de Élite (2007)