the police
The police.
Creí que la poli no se iba a ir de ahí nunca.
I thought the police were never going to leave there.
— Ciudad de Dios (2002)
La poli me ha seguido todo el día.
The police have been following me all day.
— Asuntos infernales (2002)
Luego viene la poli y nos jode el negocio.
Then the cops come and screw up our business.
— Ciudad de Dios (2002)
Anda donde la poli y diles que vamos a pasar.
Go over to the cops and tell them we're coming through.
— Cidade dos Homens (2007)
Seguro que los mató la poli y me echan la culpa a mí.
The cops must have killed them and are blaming me.
— Ciudad de Dios (2002)