Yap.Town

mi dirección

my address

→ mi
phrase Uncommon #21,266
my address Depending on context, it can also mean “in my direction” or refer to where someone is headed.
SP: ¿Me puedes dar mi dirección?
EN: Can you give me my address?

Hasta mi dirección ha cambiado.

Even my address has changed.

— Devdas (2002)

Aquí está mi dirección.

Here is my address.

Dejaré mi dirección por si encuentran mi libro.

I'll leave my address in case they find my book.

— Rebeca (1940)

La pelota rodó por el suelo en mi dirección.

The ball rolled along the ground in my direction.

Los tres hombres dejaron las cartas y se quedaron mirando en mi dirección.

The three men put down their cards and stared in my direction.

Correcto, esta es mi dirección, palabra de honor.

That's right, this is my address, word of honor.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Soy precavido cuando doy mi dirección de correo a un desconocido.

I am cautious when giving my email address to a stranger.

Ésta es mi dirección.

This is my address.

— Nosotros los pobres (1948)

La poli tiene mi dirección.

The police have my address.

— Брат 2 (2000)

En este momento, mi dirección es el RMS Titanic.

At this moment, my address is the RMS Titanic.

— Titanic (1997)

Dije mi dirección, y me trajeron.

I gave them my address, and they brought me here.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Y quién te dio mi dirección?

And who gave you my address?

— Dolor y gloria (2019)

Entonces le daré mi dirección.

Then I'll give you my address.

— Бриллиантовая рука (1969)

Aunque no le di mi dirección.

Even though I didn’t give him my address.

— Бриллиантовая рука (1969)

¿Cómo has sabido mi dirección?

How did you find out my address?

— Tesis (1996)

Te doy mi dirección de Bilbao.

I'll give you my address in Bilbao.

— Dolor y gloria (2019)

Le di mi dirección.

I gave him my address.

Aquí está mi dirección de correo.

Here is my email address.