ha olvidado

Tom también se ha olvidado de mi cumpleaños este año.

Tom has also forgotten my birthday this year.

Él se ha olvidado su nombre.

He has forgotten his name.

Lo ha olvidado todo.

He has forgotten everything.

¿Se ha olvidado que usted se encuentra en mi apartamento!

Have you forgotten that you’re in my apartment!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Seguro que de mí se ha olvidado.

I'm sure they've forgotten about me.

— स्वदेस (2004)

Se te ha olvidado darle las gracias a Tom por el regalo, ¿verdad?

You forgot to thank Tom for the gift, didn't you?

Ha olvidado sus líneas.

He has forgotten his lines.

— Súper 30 (2019)

Tom ha olvidado su bolsa de deporte otra vez.

Tom has forgotten his sports bag again.

Se ha olvidado de sí mismo por la ira.

He has forgotten himself because of his anger.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Ha olvidado cómo se hace.

He/She has forgotten how to do it.

Pero ya se les ha olvidado a todos.

But everyone has already forgotten.

— Los lunes al sol (2002)

Lo ha olvidado.

He has forgotten it.

— El Paciente Inglés (1996)

Tu cuerpo no me ha olvidado.

Your body has not forgotten me.

— Pecadores (2025)

Se te ha olvidado?

Did you forget?

— La vida de los otros (2006)

Me ha olvidado.

They've forgotten me.

— Andrei Rublev (1966)

Se ha olvidado el sombrero esta tarde.

He/She forgot his/her hat this afternoon.

— Pacto de sangre (1944)

Ese es el secreto que el mundo ha olvidado.

That is the secret the world has forgotten.

— Fue la mano de Dios (2021)

Ha olvidado el modo de hacerlo.

You have forgotten how to do it.

¿Se te ha olvidado algo?

Have you forgotten anything?

Gita siempre decía, tu Mohan te ha olvidado, Amma.

Gita always said, your Mohan has forgotten you, Amma.

— स्वदेस (2004)

Ella nos ha olvidado.

She has forgotten us.

Se le ha olvidado el cambio.

He forgot the change.

Ya se ha ido, pero se ha olvidado la flauta.

He’s already left, but he’s forgotten the flute.

— Tres colores: Azul (1993)