Yap.Town

cómo hacerlo

how to do it

→ cómo
phrase Common #3,705
how to do it The object of “hacerlo” (“do it”) is understood from context.
SP: ¿Puedes explicarme cómo hacerlo?
EN: Can you explain to me how to do it?

No veo cómo hacerlo.

I don't see how to do it.

¿Sabés cómo hacerlo?

Do you know how to do it?

Dime cómo hacerlo.

Tell me how to do it.

Enséñame cómo hacerlo.

Show me how to do it.

Le preguntaron cómo hacerlo pero dijo que no sabía.

They asked him how to do it, but he said he didn’t know.

Cómo hacerlo?

How do you do it?

— Mother Night (1996)

Te voy a decir cómo hacerlo.

I’m going to tell you how to do it.

No entiendo cómo hacerlo.

I don't understand how to do it.

No saben cómo hacerlo.

They don't know how to do it.

Yo ya sé cómo hacerlo.

I already know how to do it.

Tom dijo que no podía recordar cómo hacerlo.

Tom said he couldn't remember how to do it.

Sabemos cómo hacerlo.

We know how to do it.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Aunque no tengo ni idea de cómo hacerlo.

Even though I have no idea how to do it.

Creía que no sabías cómo hacerlo.

I thought you didn’t know how to do it.

Sólo falta descubrir cómo hacerlo.

All that remains is to figure out how to do it.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

¿Me está pidiendo que le diga cómo hacerlo?

Is he asking me to tell him how to do it?

— Vivir (1952)

Ignoro cómo hacerlo.

I don't know how to do it.

Pensé que no sabías cómo hacerlo.

I thought you didn’t know how to do it.

Ya sé cómo hacerlo.

I already know how to do it.

No se me pudo ocurrir cómo hacerlo.

I couldn't think of how to do it.

¿Quieres que te enseñe cómo hacerlo?

Would you like me to show you how to do it?

Enséñame cómo hacerlo, por favor.

Please show me how to do it.

Pensaba que no sabías cómo hacerlo.

I thought you didn't know how to do it.