Yap.Town

este es el

this is the

→ este
phrase Extremely common #374
this is the Used to introduce or identify a masculine singular noun. Before a feminine noun, use «esta es la».
SP: Este es el libro que necesito.
EN: This is the book I need.

Soy el coronel Groves, y este es el teniente coronel Nichols.

I’m Colonel Groves, and this is Lieutenant Colonel Nichols.

— Oppenheimer (2023)

Este es el propio Anand Kumar.

This is Anand Kumar himself.

— Súper 30 (2019)

Este es el General Gan Xing.

This is General Gan Xing.

— Acantilado Rojo (2008)

Este es el obsequio más maravilloso que jamás haya recibido.

This is the most wonderful gift I have ever received.

Este es el dilema.

This is the dilemma.

Este es el fragmento que está entrando en la atmósfera inferior.

This is the fragment that is entering the lower atmosphere.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Este es el Capitán Havlock de Tactical.

This is Captain Havlock from Tactical.

— Sin piedad (2026)

Este es el muñeco que fabricó ella misma.

This is the doll she made herself.

Ahora bien, este es el Transbordador Espacial Challenger.

Now, this is the Space Shuttle Challenger.

— Salyut-7 (2017)

Este es el contenido de la conversación del Capitán Lee.

This is the content of Captain Lee's conversation.

— El imperio de las sombras (2016)

Este es el Virrey en Jefe de Wu, Zhou Yu.

This is the Viceroy-Chief of Wu, Zhou Yu.

— Acantilado Rojo (2008)

Este es el portátil que suelo usar.

This is the laptop I usually use.

Esta es la amiga, esta es la mujer, este es el Cardenal, este es Saraghina.

This is the friend, this is the woman, this is the Cardinal, this is Saraghina.

— 8½ (1963)

Este es el vestuario.

This is the changing room.

— 世界 (2004)

Este es el Big Ben.

This is Big Ben.

— 世界 (2004)

Este es el Santo Quran.

This is the Holy Quran.

— Rang de Basanti (2006)

Este es el Maestro Scout Randy Ward.

This is Scoutmaster Randy Ward.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Este es el cuartel del suboficial jefe.

This is the chief petty officer’s quarters.

— El Submarino (1981)

Este es el alcance de mi talento.

This is the extent of my talent.

Este es el menos interesante.

This is the least interesting one.

Este es el brazalete para la familia.

This is the bracelet for the family.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Este es el mostrador.

This is the counter.

— Victoria (2015)

Este es el rebelde que se entregó.

This is the rebel who surrendered.

Este es el homenaje más raro del mundo.

This is the strangest tribute in the world.

Este es el contestador de Jonan Etxaide.

This is Jonan Etxaide's answering machine.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Y este es el famoso Mitia.

And this is the famous Mitya.

— Утомлённые солнцем (1994)

Este es el camarada Wan Er Xi.

This is Comrade Wan Er Xi.

— 活着 (1994)

Este es el folleto de la luna de miel.

This is the honeymoon brochure.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Este es el Calthorpe.

This is Calthorpe.

— Locamente millonarios (2018)

Este es el Sistema de Operaciones de Emergencia de Silent Hill.

This is the Silent Hill Emergency Operations System.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

En Vladimir es peor, este es el tercer año con mala cosecha.

In Vladimir it's worse; this is the third year with a bad harvest.

— Andrei Rublev (1966)

Este es el Maestro Scout Ward al habla.

This is Scoutmaster Ward speaking.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Este es el pariente del tío Jeet.

This is Uncle Jeet’s relative.

— Queen (2014)

Este es el duelo decisivo.

This is the decisive duel.

¿Así que este es el papá?

So this is the dad?

— Alerta Extinción (2026)

Este es el Columbia.

This is the Columbia.

— Oh Boy (2012)

Este es el método menos caro de todos.

This is the least expensive method of all.

Este es el acento de Texas.

This is the Texas accent.

Este es el segundo año de su hijo en tercer curso.

This is your son's second year in the third grade.

— Como estrellas en la tierra (2007)

Este es el modo más seguro de triunfar.

This is the surest way to succeed.

Este es el camello de Tom.

This is Tom's camel.

Este es el cargador.

This is the charger.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Este es el Capitán Garfio, mi pez favorito, estaba con ella.

This is Captain Hook, my favorite fish; he was with her.

— Systemsprenger (2019)

Este es el Tribunal Capital de la Misericordia.

This is the Capital Court of Mercy.

— Sin piedad (2026)

Y este es el Distrito del Embalse.

And this is the Reservoir District.

— 三峡好人 (2006)

Este es el Big Ben de Londres.

This is Big Ben in London.

— 世界 (2004)

Este es el Puente de los Besos.

This is the Bridge of Kisses.

— It (Eso) (2017)