el teniente coronel

Soy el coronel Groves, y este es el teniente coronel Nichols.

I’m Colonel Groves, and this is Lieutenant Colonel Nichols.

— Oppenheimer (2023)

Vengo a ver al teniente coronel Grubitz.

I've come to see Lieutenant Colonel Grubitz.

— La vida de los otros (2006)

Esta es mi compañera, la teniente coronel Trini Romano.

This is my colleague, Lieutenant Colonel Trini Romano.

— Alerta Extinción (2026)

Llama por radio al teniente coronel, necesitamos apoyo urgentemente.

Radio the lieutenant colonel; we urgently need support.

— El laberinto del fauno (2006)

¿Cómo es eso posible, teniente coronel!

How is that possible, Lieutenant Colonel!

— La infancia de Iván (1962)

Teniente coronel Grubitz, Seguridad del Estado.

Lieutenant Colonel Grubitz, State Security.

— La vida de los otros (2006)

Al capitán Jolin y al teniente coronel Griaznov.

To Captain Jolin and Lieutenant Colonel Griaznov.

— La infancia de Iván (1962)

Ahora mismo dé parte al teniente coronel Griaznov, que yo estoy aquí.

Report to Lieutenant Colonel Griaznov right now, I'm here.

— La infancia de Iván (1962)