tribute, homage
Es un verdadero homenaje a sus padres y a la Stone Academy que sea tan precisa.
It’s a real tribute to her parents and Stone Academy that she’s so precise.
Esta exposición fotográfica rinde homenaje a los mejores futbolistas de Argelia.
This photography exhibition pays tribute to Algeria’s greatest footballers.
Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente.
Yesterday a discreet tribute was held for the victims of the accident.
Me rindieron homenaje el día de mi cumpleaños.
They paid tribute to me on my birthday.
El homenaje al Soldado Desconocido es acompañado con un solemne ritual.
The tribute to the Unknown Soldier is accompanied by a solemn ritual.
— Un día especial (1977)
¿Recuerda el homenaje de Mallarmé a la página en blanco?
Do you remember Mallarmé’s tribute to the blank page?
— 8½ (1963)
Mañana, en el colegio, le hacen un homenaje a Rita, si querés ir.
They’re honoring Rita at school tomorrow, if you want to go.
— Elena sabe (2023)
Esto es un pequeño homenaje a todos mis profesores.
This is a small tribute to all my teachers.
Como un homenaje de mi infinita admiración.
As a tribute of my infinite admiration.
— La dolce vita (1960)
Este es el homenaje más raro del mundo.
This is the strangest tribute in the world.