dilemma
Tengo un dilema.
I have a dilemma.
— 암살 (2015)
Estoy en un dilema terrible.
I'm in a terrible dilemma.
Este es el dilema.
This is the dilemma.
Sí, sí, el capitán entiende nuestro dilema.
Yes, yes, the captain understands our dilemma.
— El Capitán (2018)
Estábamos en un gran dilema.
We were in a big dilemma.
— 3 Idiotas (2009)
Para mí no supone ningún dilema.
It’s not a dilemma for me at all.
— Hable con ella (2002)
Ahora comprendes nuestro dilema.
Now you understand our dilemma.
— El Club de la Pelea (1999)
¿Entonces cuál es su dilema?
So what's their dilemma?
Es un complicado dilema.
It's a complicated dilemma.
— Cuentos de Tokio (1953)
Clonar personas implica un grave dilema ético.
Cloning people involves a serious ethical dilemma.
Ese es un falso dilema.
That’s a false dilemma.
Tom enfrenta un dilema.
Tom faces a dilemma.
Pero tengo un dilema para ti.
But I have a dilemma for you.
Tengo un dilema, Fatima.
I have a dilemma, Fatima.
— स्वदेस (2004)
Así que cuando el barman quiera cobrar, el tipo se va a enfrentar a un dilema.
So when the bartender wants to collect payment, he's going to face a dilemma.
— El secreto de sus ojos (2009)
¿Entonces cuál es tu dilema?
So what’s your dilemma, then?