you believed, you thought
Tienes más amigos de los que creíste.
You have more friends than you thought.
¡Y te creíste eso también!
And you believed that too!
— La Vida es Bella (1997)
¿Qué creíste?
What did you think?
— Estallido mortal (1981)
Creíste en la magia.
You believed in magic.
— El Campo de los Sueños (1989)
¿Te lo creíste?
Did you believe it?
Me escogiste porque me creíste débil.
You chose me because you thought I was weak.
— Exterminio: El templo de huesos (2026)
¡Te lo creíste!
You fell for it!
— Parásitos (2019)
¿Tú te creíste eso?
Did you really believe that?
¿Y tú no les creíste?
And you didn't believe them?
— Abre los ojos (1997)
Eso creíste.
You thought so.
— Hellfire (2026)
Les creíste?
Did you believe them?
¿Eso creíste?
Is that what you thought?
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Nunca creíste en mí.
You never believed in me.
— Marty Supremo (2025)
Te dije que iban a venir y no me creíste.
I told you they were coming, and you didn't believe me.
— Noche de fuego (2021)
¿Por qué no me creíste?
Why didn’t you believe me?