Yap.Town

a su favor

in his favor

→ a
phrase Rare #39,891
in his favor Used to say that something helps someone or works to their advantage. Can also mean "on their side" in a situation.
SP: La evidencia está a su favor.
EN: The evidence is in his favor.

Diré algo a su favor, es coherente.

I will say something in his favor, he is coherent.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Las chances están a su favor.

The odds are in their favor.

Esos son todos testigos a su favor.

Those are all witnesses in his favor.

— Ladrón de bicicletas (1948)

La corriente del agua y el viento están a su favor.

The water current and the wind are in their favor.

— Acantilado rojo (2008)

Eso también es un tanto a su favor.

That's also a point in their favor.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

La verdad tiene muchos en su contra la mentira muchos a su favor.

The truth has many against it; the lie, many in its favor.

— También la lluvia (2011)