Yap.Town

entendido

understood

e n t e n ˈd i d o → entender
entend understand + ido Past participle
verb · singular masculine, past tense Common #9,792
understood Often used alone as an acknowledgment or confirmation: “Understood!”
SP: Entendido, lo haré ahora.
EN: Understood, I’ll do it now.
Conjugation of entender
Past
entendido

Creía que lo habías entendido.

I thought you had understood it.

— Las diabólicas (1955)

Entendido, General.

Understood, General.

— Ip Man (2008)

Entendido, papá.

Understood, Dad.

— Возвращение (2003)

Pensé que me habías entendido.

I thought you understood me.

Entendido, Capitán.

Understood, Captain.

— El Capitán (2018)

¡Ya lo había entendido!

I’d already understood!

— Cinema Paradiso (1988)

No creo que hayan entendido.

I don’t think they understood.

Sólo quiero que me hayas entendido.

I just want you to have understood me.

— Елена (2011)

Entendido, hágalo pasar.

Understood, let him in.

— Ghost in the Shell (1995)

Pensaba que me habías entendido.

I thought you understood me.

¡Hemos entendido, Sr. Wenger!

We understand, Mr. Wenger!

— La ola (2008)

¿Ha entendido?

Did he understand?

— Левиафан (2014)

Entendido, capitán.

Understood, Captain.

Entendido?

Understood?

— La infancia de Iván (1962)

Que levanten las manos los que lo hayan entendido.

Raise your hands if you understand.

No es posible que te haya entendido ella.

She couldn't possibly have understood you.

Entendido, Mother Sister.

Understood, Mother Sister.

— Haz lo correcto (1989)

Entendido, señor.

Understood, sir.

— Tropa de Élite (2007)

No creo que haya entendido la pregunta.

I don't think I understood the question.

— La única opción (2025)

Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal.

Little by little I realized that I had misunderstood him.

Entendido, jefe.

Understood, boss.

Ni siquiera las habrías entendido.

You wouldn't have even understood them.

— El tigre y el dragón (2000)

Pensé que habías entendido.

I thought you understood.

Entendido!

Understood!

— Una Voz Silenciosa (2016)

Había entendido nuestra procesión.

He had understood our procession.

— स्वदेस (2004)

No has sido interrogado hoy, ¿entendido?

You haven't been questioned today, understood?

Brunel parecía no haber entendido lo que decía claramente la nota.

Brunel seemed not to have understood what the note clearly said.

No estoy seguro de haberlo entendido.

I'm not sure I understood it.

— Tres colores: Azul (1993)

Entendido, Venture Star.

Understood, Venture Star.

— Avatar (2009)

Entendido, ¿y el tercero?

Understood, and the third one?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ya le hemos entendido.

We understand him/her now.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

No lo había entendido.

I hadn't understood it.

— 8½ (1963)

No creo que haya entendido lo que intenté explicarle durante la reunión.

I don't think he understood what I tried to explain to him during the meeting.

Entendido, Chris.

Understood, Chris.

— Sin piedad (2026)

Entendido, me han salvado.

Got it, you’ve saved me.

— Le notti di Cabiria (1957)

Entendido, entendido.

Understood, understood.

— Cidade dos Homens (2007)

Es un dicho de los humanos que hasta hoy no había entendido.

It's a saying among humans that I hadn't understood until today.

— Las alas del deseo (1987)

¿O para no haberlo entendido?

Or for not having understood it?

— Ha vuelto (2015)

Entendido, cambio.

Understood, over.

— Parásitos (2019)

Entendido.

Understood.

— Oppenheimer (2023)

Él parece no haber entendido de qué se trata.

He doesn't seem to have understood what it's about.

Lamento haber te entendido mal.

I'm sorry I misunderstood you.

Su hijo habría entendido su dolor y su ira.

His son would have understood his pain and his anger.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sounds similar to

encendido e n θ e n ˈd i d o